Wednesday, January 10, 2007
Do you know how did "王八蛋" come about?
Think a lot of pple is really keen on my chn tips so this entry would be touching on how did "王八蛋" come about?
王八蛋是漢語北方話中一個非常富侵略性及普遍的脏话。“王八”的字面意思是“龜”的俗語,但其實背後意思是指依靠妓女為生的男人。這個詞語在英語具有近似意思的詞語有“bastard”。
另一种,比较普遍的解释是指王八下的蛋,王八是一个侮辱性的词汇。 还有一种理解是王八其实是忘八,王八蛋其实是忘八蛋的讹误。
i dare u to love me 4ever
@ 10:08 AM